@Fröschl sagte in Bereitschaft Dr. Federau Folge 1 und 2:
@vitusson sagte in Bereitschaft Dr. Federau Folge 1 und 2:
Aber hängt davon ab ob youtube-dl Untertitel für die entsprechende Seite unterstützt.
Das tut es bei der ARD und ZDF
Ja, tut es, leider nur .ttml und nicht .srt was Plex unterstützt!
Stimmt, das Format ist besch…eiden, um es milde auszudrücken.
Aber das unterscheidet es nicht von dem xml was beim Download via Mediathekview gespeichert wird (was kein Fehler von MT ist, die Sender liefern dieses Format, die xml ist im Übrigen identisch mit dem ttml was yt-dl speichert, nur die Dateiendung ist unterschiedlich), mein Kodi kann damit auch nichts anfangen. Das Ergebnis beim Umwandeln mit “–convert-subs srt” will mein Kodi auch nicht.
Aber glücklicherweise bin ich nicht auf diese Untertitel angewiesen.