@richard99 sagte: Staffel 1 liegt in deutsch synchronisierter Fassung im Katalog vor.
Ja, und Staffel 2 und 3 nicht, weil diese offensichtlich von ARTE in deutsch synchronisierter Fassung gar nicht angeboten werden:
be948314-98b6-4a15-b7f3-36d2c0d0ee5f-grafik.png
Genau deshalb gibt man immer die URL der Webseite zur Sendung an.
Hier bist du mit deiner Meldung am falschen Ort – wenn schon müsstest du dich an ARTE wenden (aber der Sender wird ja die Audiospur für die deutsch synchronisierte Fassung nicht einfach bei 2 Staffeln vergessen haben…).