Hallo DerReisende77,
ich würde den Punkt gerne nochmal aufgreifen, in der ehrlichen Hoffnung dich damit nicht zu nerven. Ich stelle damit auch keineswegs die Umgestaltung des GUIs in Frage. Es gibt genauso Stimmen, den das neue GUI gut gefällt (und vermutlich noch viel mehr Benutzer, die die Umgestaltung schweigend begrüßen). Wie ich schon an anderer Stelle schrieb, könnte man beide Welten glücklich machen, indem man das Overlay im Hauptfenster an der ursprünglichen Stelle dockbar macht. Wer es schwebend mag, kann das und wer es gedockt haben mag, kann das auch. Konkrete Lösungsansätze habe ich in https://forum.mediathekview.de/topic/1617/bugfixrelease-13-1-2/15 gepostet. Ich würde mich freuen!
herbivore