Ja, ganz genau. Und links ein Filter auf “fehlgeschlagene”.

Ich habe genau das gleiche Problem mit dem BR, der Download bricht ab und hinterlässt Fehlermeldungen: ERROR 2026-03-01 15:01:29,994 [DIRECT DL THREAD_Folge 73 | Endometriose und Mastozytose, Brustkrebs-Nachsorge, SIBO] starter.DirectHttpDownload (DirectHttpDownload.java:341) - run() okhttp3.internal.http2.StreamResetException: stream was reset: INTERNAL_ERROR at okhttp3.internal.http2.Http2Stream$FramingSource.read(Http2Stream.kt:400) ~[MediathekView.jar:?] at okhttp3.internal.connection.Exchange$ResponseBodySource.read(Exchange.kt:291) ~[MediathekView.jar:?] at okio.RealBufferedSource$inputStream$1.read(RealBufferedSource.kt:162) ~[MediathekView.jar:?] at java.base/java.io.InputStream.read(InputStream.java:220) ~[?:?] at mediathek.controller.ThrottlingInputStream.read(ThrottlingInputStream.java:31) ~[MediathekView.jar:?] at mediathek.controller.MVBandwidthCountingInputStream.read(MVBandwidthCountingInputStream.java:49) ~[MediathekView.jar:?] at mediathek.controller.starter.DirectHttpDownload.downloadContent(DirectHttpDownload.java:204) ~[MediathekView.jar:?] at mediathek.controller.starter.DirectHttpDownload.run(DirectHttpDownload.java:310) [MediathekView.jar:?] INFO 2026-03-01 15:01:30,005 [DIRECT DL THREAD_Folge 73 | Endometriose und Mastozytose, Brustkrebs-Nachsorge, SIBO] starter.StarterClass (StarterClass.java:171) - [Download ist fertig und war fehlerhaft, Programmset: Speichern, Ziel: E:\Mediathek\Folge 73 _ Endometriose und Mastozytose, Brustkrebs-Nachsorge, SIBO-Die Ernährungs-Docs-NDR.mp4, Startzeit: 2026-03-01T15:00:15.5756537, Endzeit: 2026-03-01T15:01:30.0034429, Restarts: 0, Dauer: 74 s, Bytes gelesen: 72,0 MiB, Bandbreite: 1,020 MB/s, URL: https://ndr-progressive.ard-mcdn.de/progressive/2024/0308/TV-20240308-1347-2000.1080.mp4, direkter Download] ERROR 2026-03-01 15:02:39,404 [DIRECT DL THREAD_Krankschreibung ohne Arztbesuch, Krankenkassen-Abrechnungen, Döner, Dosenöffner] starter.DirectHttpDownload (DirectHttpDownload.java:341) - run() okhttp3.internal.http2.StreamResetException: stream was reset: INTERNAL_ERROR at okhttp3.internal.http2.Http2Stream$FramingSource.read(Http2Stream.kt:400) ~[MediathekView.jar:?] at okhttp3.internal.connection.Exchange$ResponseBodySource.read(Exchange.kt:291) ~[MediathekView.jar:?] at okio.RealBufferedSource$inputStream$1.read(RealBufferedSource.kt:162) ~[MediathekView.jar:?] at java.base/java.io.InputStream.read(InputStream.java:220) ~[?:?] at mediathek.controller.ThrottlingInputStream.read(ThrottlingInputStream.java:31) ~[MediathekView.jar:?] at mediathek.controller.MVBandwidthCountingInputStream.read(MVBandwidthCountingInputStream.java:49) ~[MediathekView.jar:?] at mediathek.controller.starter.DirectHttpDownload.downloadContent(DirectHttpDownload.java:204) ~[MediathekView.jar:?] at mediathek.controller.starter.DirectHttpDownload.run(DirectHttpDownload.java:310) [MediathekView.jar:?] INFO 2026-03-01 15:02:39,407 [DIRECT DL THREAD_Krankschreibung ohne Arztbesuch, Krankenkassen-Abrechnungen, Döner, Dosenöffner] starter.StarterClass (StarterClass.java:171) - [Download ist fertig und war fehlerhaft,

habe es scheinbar gelöst, Anzeige ist wieder da

Mit dem Beispiel konnte ich keine erfolgreich konvertierten SRT File erzeugen. Mit 14.5 (ab heute im nightly) ist ein neuer Untertitel-Parser drin der nun auch die neueren ORF Untertitel unterstützen sollte. Ich habe damit keine fehlerhaften Dateien mehr gehabt.

@MenchenSued Vielen Dank für den Hinweis

F10 drücken (Filme - Beschreibung anzeigen)

Warum schält sich eine Orange anders als ein Apfel?

So, mea culpa. Filter aktiv.

Danke für die rasche - wenn auch für mich negative - Antwort. Sorry, da dürfte ich tatsächlich etwas bei der Betrachtung übersehen haben.

Öffne den Filterdialog (F12 drücken) und lösche alle Filter. Unten links im Hauptfenster siehst Du, dass über 600.000 Filme gefunden wurden, aber nur einer angezeigt wird.