@delsel sagte: Erklärt es dann auch meine Frage, […] da es ja ansonsten ein altes Problem ist, weshalb MV die Filme, bzw. bestimmte Filme, nicht erfassen kann?
Probleme dieser Art gibt es seit Einführung des neuen ZDF-Streamingportals. Du kannst mal diesen Thread lesen.
@delsel sagte: Ich hätte da ja sonst gerne auch mal die Meinung eines Entwicklers dazu gehabt.
Die kriegst du hier selten, aber du kannst hier den Stand der Arbeit für den Fix der ZDF-Mediathek nachvollziehen. Dort siehst du auch, dass vor 2 h gerade ein neuer Fix implementiert wurde, dessen Auswirkungen du in der morgigen Filmliste sehen wirst.