Danke für den Hinweis.
Habe einige Zeit gebraucht, um zu verstehen, wo das Problem liegt.
Ist ein Fehler im MDR-Crawler: https://github.com/mediathekview/MServer/issues/202

pidoubleyou created this issue in mediathekview/MServer open MDR: Einträge für Sagenhaft n-fach vorhanden #202