@margug sagte: Durch Zufall habe ich festgestellt, dass die App unglaubliche 28 GB groß ist. Gibt es dafür irgendeine Erklärung wie das zustande kommt?
Ich vermute dieses Problem, welches mit MV 14.5.0 gelöst wurde und was ein Grund wäre, auf die aktuelle MV-Version zu updaten. Dann wäre dein Problem bereits gelöst (alle deine Einstellungen bleiben erhalten, da diese nicht im Application Bundle gespeichert werden).
Wenn du bei der MV-Version bleiben willst, kannst du…
einen Control-Klick auf MediathekView.app machen und dann den Befehl “Paketinhalt anzeigen” selektieren
Danach navigierst du zum Ordner “app” und entfernst dort alle Video- und Untertitel-Dateien, so dass nur noch die MV-Programm-Dateien da sind (vgl. folgender Screenshot):
[image: 1775581911063-86830053-70b8-4352-b1af-0deba6b51130-grafik.png]