ZDF und die "Reine Hörfassung"



  • Hallo, ich weiß schon dass das früher schon ein mal ein Thema war! Jetzt listet Mediathekview diese Filme aber ohne Hinweis [Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD)] auf. Hier ein paar Beispiele:

    Zu erkennen sind die Filme

    • an Missverhältnis zwischen Dauer und Dateigröße
    • an der Zeichenfolge “ad_rhf” im Link

    beides lässt sich aber nicht filtern



  • @Jochen sagte: Jetzt listet Mediathekview diese Filme aber ohne Hinweis [Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD)] auf. Hier ein paar Beispiele:

    473092 ZDF Die Bergretter Zu kurz gekommen (1)

    Sind es jetzt genau nur “diese (von dir aufgeführten) Filme” oder ist das ein gehäuftes Phänomen, für welches du “ein paar Beispiele” gebracht hast?

    Die Frage stelle ich auch deshalb, weil ich nur dein erstes Beispiel “Bergretter” angeschaut habe, wo du den einzigen Fall mit fehlender Bezeichnung “Hörfassung” gefunden hast:

    MV_Bergretter_Hoerfassung.png



  • Hallo @styroll es ist mir nur bei diesen Sendungen auf gefallen. Da ich mir ein Vorschaubild erzeuge sprang mir gleich der Orange ZDF-Kreis ins Auge.

    Hier meine ZDF-Abos:

    • Der Alte ZDF Der Alte #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • Der Bergdoktor ZDF Der Bergdoktor #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • Der Kriminalist ZDF Der Kriminalist #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Hoerfassung|Audiodeskription)).
    • Der Staatsanwalt ZDF Der Staatsanwalt #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • Die Bergretter ZDF Die Bergretter #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • Die Chefin ZDF Die Chefin #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • Die purpurnen Fluesse ZDF Die purpurnen Flüsse #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD)|(fra))).
    • Die Rosenheim-Cops ZDF Die Rosenheim-Cops #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD)|Audiokommentar)).
    • Die Spezialisten - Im Namen der Opfer ZDF Die Spezialisten - Im Namen der Opfer #:Staffel 3, (?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • Dr. Klein ZDF Dr. Klein #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • Ein Fall fuer zwei ZDF Ein Fall für zwei #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • Ein starkes Team ZDF Ein starkes Team #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • Hanna Hellmann ZDF Hanna Hellmann #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • Heldt ZDF Heldt #:(?!.*(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).Staffel 7.
    • Herzkino ZDF Herzkino #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • Küstenwache ZDF Küstenwache #:(?!.(Küstenwache - |Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • Lena Lorenz ZDF Lena Lorenz #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • Letzte Spur Berlin ZDF Letzte Spur Berlin #:(?!.*(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).Staffel 8.
    • Marie Brand ZDF Marie Brand und … :(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • Matula ZDF Matula #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • Notruf Hafenkante ZDF Notruf Hafenkante #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • Professor T. ZDF Professor T. #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • SOKO 5113 ZDF SOKO 5113 #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • SOKO Hamburg ZDF SOKO Hamburg #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • SOKO Kitzbuehel ZDF SOKO Kitzbühel #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • SOKO Köln ZDF SOKO Köln #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • SOKO Leipzig ZDF SOKO Leipzig #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • SOKO Muenchen ZDF SOKO München #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • SOKO Potsdam ZDF SOKO Potsdam #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • SOKO Stuttgart ZDF SOKO Stuttgart #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • SOKO Wien ZDF SOKO Wien #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).
    • SOKO Wismar ZDF SOKO Wismar #:(?!.(Vorschau|Hörfassung|Audiodeskription|(AD))).

    Zu anderen Sendungen kann ich nichts sagen! Habe aber mal die aktuelle Filmliste (> 30 min) exportiert und gefiltert nach:

    • Die Zeichenfolge ad_rhf im Link des Datensatzes enthalten
    • Das Wort Hörfassung im Datensatz nicht enthalten

    und als Anlage 2018-12-17 ad_rhf ohne Hörfassung.txt beigefügt.



  • @Jochen sagte: Habe aber mal die aktuelle Filmliste (> 30 min) exportiert und gefiltert nach:

    Die Zeichenfolge ad_rhf im Link des Datensatzes enthalten
    Das Wort Hörfassung im Datensatz nicht enthalten
    und als Anlage 2018-12-17 ad_rhf ohne Hörfassung.txt beigefügt.

    Du willst also mitteilen, dass beim ZDF – neben rund 290 korrekt deklarierten Hörfassungen – 5 Sendungen nicht als Hörfassung deklariert sind? Dann liegt nicht wirklich ein Problem vor:

    Ich hab das wiederum nur für den Bergretter angeschaut:

    Bei deinem Beispiel “Zu kurz gekommen (1)” kommt das Wort “Hörfassung” weder im Titel noch in der Beschreibung vor, im Unterschied zu “Zu kurz gekommen (2)”.

    Das Wort “Hörfassung” kommt nur hier vor…

    MV_Bergretter.png

    …was der MV-Crawler offenbar nicht erfasst. V.a. zeigt das Beispiel, dass das Problem im nicht konsistenten Labeling durch die Mediathek-Verantwortlichen des ZDFs besteht. Das wird wohl bei den anderen Sendungen auch so sein…

    Grüße aus der Stadt der CeBIT

    Das müsstest du mal aktualisieren…



  • Hallo @styroll,

    Du willst also mitteilen, dass beim ZDF – neben rund 290 korrekt deklarierten Hörfassungen – 5 Sendungen nicht als Hörfassung deklariert sind? Dann liegt nicht wirklich ein Problem vor?

    natürlich liegt kein Problem vor, eher eine Auffälligkeit. Also keine Kritik, eher ein Hinweis!

    …was der MV-Crawler offenbar nicht erfasst.

    Da ich nicht weiß wie der Crawler arbeitet und wie er Plaussi-Checks macht mein Hinweis auf die Merkmale der Abweichungen.

    Grüße aus der Stadt der CeBIT

    Das müsstest du mal aktualisieren…

    siehe unten.


Log in to reply
 

136
Online

3.4k
Users

2.7k
Topics

16.8k
Posts