Die URL stehen so schon im Quelltext der Filmseiten beim SR. Also müßte man wahrscheinlich den Crawler anpassen das der brauchbare URL daraus macht.
MediaTerm benutze ich immer noch täglich. Schneller und ressourcenschonender geht nicht und das ganze JAVA-Geraffel und “Hilfe, nur noch für Mac!einself!” lassen mich kalt solange ich eine Filmliste bekomme 😉