Download entfernen vs. Download aus Liste entfernen

[DaDirnbocher]

Ich habe mir ein eigenes Set definiert, wo ich bei den Hilfsprogrammen die Einstellung “externer Downloadmanager” ausgewählt habe. Dieses Set wird in manchen Abos verwendet. Das funktioniert auch wie gewollt.

In der Downloadliste steht der Eintrag dann (nach dem “Download”) mit “extern.fertig”.

Wenn ich dann den Download entferne …

erscheint der Film nicht in Abo -> Abo Historie anzeigen.

Wähle ich hingegen rechte Maustaste ->

erscheint der Film in Abo -> Abo Historie anzeigen.

Ist das so gewollt? Mache ich was falsch?