Markierungen für "Film gesehen" werden gelöscht

[OpaFred1950]

Immer wieder werden im Zusammenhang mit manchen Beiträgen von 360° Reportage auf arte die Markierungen “Film gesehen” entfernt.
Als Beispiel:
Sobald die Anzeige von “360° Reportage - Argentinien, von wilden Pferden und sanfter Hand” am Bildschirm zu sehen ist und werden die Markierungen für “Film gesehen” gelöscht.
VORHER:

Nach Klick auf oberste Zeile:

arte: In Kino - Filme — Der Wikinger kann der Film nicht als gesehen markiert werden.
Danke für Eure Mühe!