Das ORF hat nun auch seine Mediathek angepasst was zu weiteren Problemen führt bzw. aktuell keine neuen Sendungen gefunden werden können:
https://github.com/mediathekview/MServer/issues/358

Nachtrag: Dieses Problem wurde behoben.

pidoubleyou created this issue in mediathekview/MServer closed ORF: keine neuen Einträge seit 22.4. #358

Es gibt jetzt eine Version mit Workaround. Ihr könnt sie hier downloaden. Es ist trotzdem MediathekView 13.0.2, also nicht wundern wenn sich die Version nach dem installieren nicht erhöht hat.