ARTE Mediathek spielt immer auf Spanisch - wieso???

[mmo]

Seit einiger Zeit spielt mir ARTE Sendungen aus der Mediathek immer in Spanisch ab. Warum???

Die Systemsprache meines iPads ist Deutsch, Die Sprache des Browsers ist Deutsch, die Sprachauswahl innerhalb des Video-Players hat ein Häkchen bei Deutsch (und nirgends sonst) und trotzdem ist der Ton auf Spanisch!?!

Jeweils erst nach x-maligem Verstellen auf etwas anderes und dann wieder retour auf Deutsch ist der Ton dann irgendwann endlich auf Deutsch. Wenn ich den Film aber anhalte und später weiterfahren will, ist der Ton wieder auf Spanisch. >:-(

Woran kann das liegen? Ich kriege langsam die Krise!

[mvsfsvm]

Da bist du falsch hier. Melde das Problem dem Sender Arte.