Codierungsfehler? App zeigt unleserliche Schriftzeichen in der Filmliste...

[Paule]

Hey Leute!
Habe soeben versucht, das Programm auf meinem Rechner (Win 10) ans Laufen zu bekommen und kriege immer folgenden Fehler (s. Bild)… Die eigentlichen Titelreiter in der App und 90% der Dropdowns funktionieren, die Filmliste kommt jedoch auch immer nur in einem solchen Kauderwelsch
Das OS läuft auf englisch, Java ist auf der aktuellen 1.8.0_144 und der Fehler tritt sowohl im nightly, stable als auch mit der 13.0 auf. Habe echt keine Ahnung, woran es liegen könnte, vielleicht hat ja irgendwer von euch eine Idee…
Liebe Grüße und vielen Dank schon mal für eure Hilfe!