@kreuzberg85 sagte: Inspector Barnaby - Mord am St. Malley's Day fehlt

Ältere Sendungen wie diese (mit Erstausstrahlungsdatum im 2016) können – gerade auch nach der Umstellung der ZDF-Mediathek – fehlen. In einem solchen Fall hilft Vavideo.
Dort kann man auf Direktlinks gehen und mit einem Rechtsklick auf die gewünschte Qualität das Video speichern.
Und man kann dort die Inhalte auch aktualisieren, wenn die Direktlinks nicht mehr gültig sind.

Falls eine Sendung von ARTE, 3Sat, ZDF und ARD überhaupt nicht zu finden ist, lässt sie sich über den Button “Hinzufügen” ganz unten rechts auf der Website ergänzen – in deinem Fall mithilfe der von dir angegebenen Adresse:

@kreuzberg85 sagte: Link: https://www.zdf.de/play/serien/inspector-barnaby-104/mord-am-st-malleys-day-nach-motiven-von-caroline-graham-100