@Stadler_U sagte in Watzmann ermittelt (erste Folge fehlt):
Bei der ARD ist die Folge zu finden unter:
https://www.ardmediathek.de/video/watzmann-ermittelt/der-alte-vom-berg-1/das-erste/Y3JpZDovL2Rhc2Vyc3RlLmRlL3dhdHptYW5uLWVybWl0dGVsdC8yMDIxLTA1LTEyXzE4LTUwLU1FU1o

Gib in einem solchen Fall einfach die obige Adresse über den Button “Hinzufügen” ganz unten rechts auf der Website von Vavideo ein.

Im Anschluss kann man auf Direktlinks gehen und mit einem Rechtsklick auf die gewünschte Qualität das Video speichern.

Die Folge wurde am 12.05.2021 zum ersten Mal gesendet.

Aus den FAQ:

In der Mediathek des Senders XYZ ist die Sendung vorhanden, in der Filmliste jedoch nicht!

Ja, das kann leider vorkommen (z.B. bei älteren Beiträgen). Wenn eine Sendung nur über die Such-Funktion in der Mediathek eines Senders gefunden werden kann, dann wird sie von MediathekView nicht gelistet werden, denn MediathekView sucht nur auf bestimmten Webseiten der Sender (z.B. Sendungen A–Z) und extrahiert die Video-URLs. Zudem können zeitlich nicht beliebig weit zurück Sendungen aufgelistet werden, da bei gewissen Sendern (z.B. beim BR, SWR) das Crawling nach den Video-URLs zu lange dauern würde. D.h., es kann also vorkommen, dass Sendungen im Archiv auf der Website eines Senders gefunden werden, die aber nicht in der Filmliste auftauchen. Die erste Filmliste wird mehrfach über den Tag verteilt erstellt und ist somit recht aktuell. Da sich jedoch gewisse Sender (gerade am Wochenende) viel Zeit lassen, bis Sendungen in ihren Mediatheken erscheinen, kann es im Einzelfall durchaus einen Tag dauern, bis eine Sendung in der Filmliste auftaucht. Falls aktuelle Filme fehlen wartet erst mal ein paar Stunden (in Ausnhamen bis zu 24 Stunden). Wenn nach einiger Zeit der jeweilige Film immer noch nicht auftaucht hinterlasst bitte eine Nachricht im Forum, beschreibt euer Problem so genau wie möglich und gebt v.a. die URL an, mit welcher die betreffende Sendung auf der Website des Senders gefunden werden kann. Meistens liegt es an den Mediatheken der Sender, welche Sendungen teilweise falsch einsortiert haben oder irgendwo gelistet haben, wo MediathekView nicht sucht.

Es gibt auch mehrere Möglichkeiten, ohne MediathekView an Videos von Sendungen zu kommen wie z.B. mit dem jDownloader 2 oder dem Firefox Plugin VideoDownloadHelper.