<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[Sendung zerstückelt - Untertitel identisch]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto">Aktuell gibt es zu einer Sendung des ORF (Thema = “Romy 2017 - Der Österreichische Film- und Fernsehpreis”) 15 Stücke mit eigenen Titeln. Zu jedem Titel gibt es eine eigene Untertiteldatei, die aber alle identisch sind und die UT der kompletten Sendung enthalten. Online kann man <a href="http://tvthek.orf.at/profile/Romy-2017/13887132/Romy-2017-Der-Oesterreichische-Film-und-Fernsehpreis/13927243" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow ugc">dort</a> sehen, dass die UT zum jeweiligen Stück passen.</p>
<p dir="auto">Gibt es online unterschiedliche UT-Dateien oder gibt es jeweils eine Startzeit, mit der online der richtige Einstieg in die UT gelingt?</p>
]]></description><link>https://forum.mediathekview.de/topic/359/sendung-zerstückelt-untertitel-identisch</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Fri, 14 Aug 2026 22:21:42 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://forum.mediathekview.de/topic/359.rss" rel="self" type="application/rss+xml"/><pubDate>Tue, 25 Apr 2017 13:37:04 GMT</pubDate><ttl>60</ttl></channel></rss>